Американский психолог, культуролог и этнограф Джудит Делуазье рассказала эту историю на одном из семинаров.
Джудит давно изучает традиционные культуры, особенно африканские.
В одном из племен Конго живет ее друг - колдун и шаман Мамбе. Когда она приезжает, они подолгу беседуют о жизни и смерти, времени, пространстве. Мамбе считается мудрецом, и к нему ходят за советом жители всех племен этой страны. Однажды, во время одной из бесед, Мамбе спросил:
- Джудит, скажи, пожалуйста, чем по большому счету отличается культура Европы, Америки от нашей культуры?
И она, глубоко понимая это различие, сказала:
- Понимаешь, в вашей - традиционной - культуре люди делают то, что они хотят делать. По этому принципу построены и ваши законы. В нашей культуре совсем по-другому. Чаще всего человек хочет одного, а делает совсем другое. И наши законы запрещают многие вещи.
Мамбе очень удивился и попросил рассказать об этом подробнее. Джудит, женщина очень гибкая, стала приводить разнообразные примеры из многих сфер жизни. Например, человек с детства мечтает стать артистом, а учиться идет на инженера. Женщина любит одного мужчину, а замуж выходит за другого.
Удивление Мамбе нарастало, и через некоторое время он сказал:
- Стоп, Джудит! Я, кажется, понял, о чем ты говоришь. Отец мне рассказывал, что лет пятьдесят назад в соседнем племени жил такой человек, - потом Мамбе внимательно посмотрел на Делажье и с тревогой воскликнул:
- Только ты, Джудит, так никогда не делай! Болеть будешь!
#культура #телесность #телеска
